【来源：虎嗅网】
本文来自微信公众号：日本通 （ID：ribentong-517japan），作者：蚊先生
2025年3月14日，中国动画电影《哪吒之魔童闹海》（简称《哪吒2》）在日本东京举行盛大的首映式，随后在日本20多个城市的32家影院同步上映。这部电影在中国早已是票房神话，更是在登陆日本那天打破150亿票房的大关，再次刷新了中国电影史的最高纪录，甚至超越了《星球大战：原力觉醒》在北美市场的9.35亿美元，创下单一市场全球最高票房纪录。如今，它脚踏风火轮，带着满满的中国风和硬核实力“冲出”国门，杀进了日本市场。日本观众的第一反应是什么？“这是啥啊...”——当然，这句带着点懵圈的疑问，很快就被“哇，太牛了！”的惊叹所取代。
从中国神话到日本银幕：哪吒2凭什么圈粉？
《哪吒2》能在日本掀起热潮，绝不是靠运气。这部电影继承了前作《哪吒之魔童降世》的优良基因，又在技术、叙事和文化表达上全面升级。首先说说技术，63项专利技术加持的特效让日本观众直接喊出了“超越迪士尼”的评价。尤其是申公豹与蛟龙的战斗场面，视觉冲击力爆棚，细节之精美让人怀疑这是不是真的动画而非实拍。
日本影评人喜多村丰在接受采访时表示：“画面、声音、色彩运用都达到了极高水准，即使不懂中文，仅凭英文字幕也能感受到它的魅力。”这可不是随便吹捧，毕竟日本观众对动画的挑剔程度全球闻名，能让他们服气，哪吒的“硬实力”可见一斑。
再说说故事本身。《哪吒2》延续了“哪吒闹海”的经典神话，但融入了更多现代元素，比如“反抗命运”的主题。这一点意外地戳中了日本观众的审美G点。
有日本网友在社交媒体上激动地表示：“‘运命より俺の拳（我命由我不由天）’简直太燃了！”这种不服输的精神，和日本文化中“物の哀れ”（物哀之情）的美学产生了奇妙的共鸣。更有趣的是，电影里太乙真人那口“关西腔”口音（当然，这是日语字幕版的创意），让不少日本观众笑出声，直呼“太接地气了”！谁能想到，一个中国神话人物能用大阪腔讲笑话，还讲得这么溜？
日本首映：票房火爆，观众排队抢海报
首映当天，东京的影院外排起了长队，不少观众早早赶来，只为在电影海报前拍张照留念。据发行方统计，首日32场放映近一半满场，IMAX场次更是开场30分钟就售罄，连深夜加场都挡不住观众的热情。
东京涩谷的影院甚至出现了“哪吒热潮”，巨大的哪吒广告牌成了新的打卡地标；而在大阪，一辆印着敖丙形象的“痛电车”更是刷爆了社交媒体。日本观众宫本圭慈看完后对记者说：“画面太精美了，角色设计也很有创意，比我想象中还要精彩。”这话听起来像是客套，但从他眼里放出的光来看，绝对是真情实感。
值得一提的是，《哪吒2》在日本的预售成绩也创下了中国动画电影的新纪录——首日12万张票一抢而空。这不仅让日本影院措手不及，也让中国网友感慨：“哪吒这是要冲击全球票房前五的节奏啊！”从中国春节档的160亿元预测，到如今日本市场的开门红，哪吒的“全球征途”显然才刚起步。
中国文化的“超燃”输出：哪吒为何能打动日本观众？
《哪吒2》的成功，不仅仅在于技术和票房，更在于它对中国文化的生动呈现。影片中风火轮、混天绫、乾坤圈这些经典元素，既保留了传统韵味，又被赋予了现代化的酷炫造型，让日本观众直呼“中国神话原来这么帅！”此外，电影还巧妙融入了亲情、友情和自我救赎的主题，用业内人士的话说：“它用最先进的技术，把中国传统故事里的爱与团结表达得淋漓尽致。”这种情感共鸣，跨越了语言和文化的藩篱，连日本观众都忍不住感叹：“虽然有些细节没完全懂，但就是觉得很感动。”
有意思的是，哪吒的“出海”还带动了一波文化输出热潮。比如影片中出现的杨柳青年画风格海报，不仅在日本引发了对中国传统工艺的关注，还意外勾起了日本观众对自家传统工匠精神的共鸣。更别提那些IP联名了——《哪吒2》与《鬼灭之刃》的制作公司ufotable合作推出的限定海报，直接让中日动漫迷集体“沸腾”。有日本网友调侃：“哪吒和炭治郎要是能组队，那画面得有多炸裂啊！”
中国动画的骄傲：从50亿到150亿的飞跃
回过头来看，《哪吒2》的成功并非一蹴而就。前作《哪吒之魔童降世》2019年上映时，以50.35亿元的票房刷新了中国动画电影纪录，被誉为“中国动漫的里程碑”。而短短四年多后，《哪吒2》直接把这个数字翻了两倍还多，突破150亿元，甚至有望冲击更高。这不仅是中国动画技术的飞跃，更是中国电影市场潜力的证明。正如歌手周深在采访中所说：“《哪吒2》的成功给了我们所有人很多信心，中国动画真的可以站上世界舞台。”
当然，中国动画市场并非一片坦途。2024年全年国产动画电影总票房仅28.75亿元，其中20亿元来自《熊出没·逆转时空》，其余作品大多表现平平。相比之下，进口动画电影却有15部票房破亿。这种“头部效应”让业内人士既欣喜又担忧：欣喜的是《哪吒》系列证明了中国动画的顶尖实力，担忧的是其他原创作品仍难出头。不过，《哪吒2》的异军突起无疑为行业注入了一针强心剂，至少证明了一件事——只要品质够硬，观众是愿意买单的。
日本观众的小吐槽和中国粉丝的期待
当然，日本观众也不是完全没意见。首映版本是中英双语字幕，有观众表示：“中文原声虽然很带感，但没完全听懂，期待日语配音版！”还有人建议：“要是能出个日语吹替版，绝对会更沉浸。”除此之外，更多的呼声是希望《哪吒2》能加速海外布局，别让日本以外的粉丝干等着。
事实上，《哪吒2》的海外征程才刚开始。从日本市场的热烈反响来看，这部电影完全有潜力成为中国文化输出的新名片。想象一下，哪吒的风火轮要是能席卷全球，那画面得多带劲？至于IP衍生品，虽然目前还停留在“5%以下”的尴尬阶段，但随着电影热度的持续发酵，哪吒的周边迟早会成为下一个“爆款”。
哪吒2，东方神话的“超燃”逆袭
从中国到日本，《哪吒2》用一场视觉与情感的盛宴，证明了中国动画的无限可能。它不仅是一部电影，更是一个文化符号，带着东方的哲学与技术，点燃了全球观众的热情。日本人初见时的“这是啥啊...”早已变成了“再来十遍也不够！”的惊叹。未来，我们有理由相信，哪吒的混天绫还会缠住更多海外票房，风火轮会带着中国故事跑得更远。而对于那些身在日本还在犹豫要不要去看的观众，奉劝一句：别等了，IMAX票可不好抢！
